11 0 0 0 0 0 17시간전 0

한국어 단어 확장 마스터 - 접사 1 (베트남어 편)

TOPIK(토픽) 중급 필수 어휘, 4급 이상 취득의 KEY

TOPIK을 준비하는 외국인 학생들이 가장 어려워하는 것이 단어를 외우는 것입니다. 한국어는 단어가 여러 단어와 결합되면서 확장되기 때문에 무작정 외우려고 하면 너무 어렵고 꾸준히 하기 어렵습니다. 참고로, 한국인들이 사용하는 단어를 다 모아놓은 표준국어대사전이 있는데, 단어의 총 개수가 78만개가 넘습니다. 이 중에서 외국인들이 필수적으로 알아야 할 단어만 모아놓은 것이 한국어기초사전이며, 4.7만개의 단어가 들어 있습니다. 그렇다면 이 많은 단어 중에서 어떤 단어를 먼저 외워야 할까요? 바로 많이 사용되는 단어와 많이 확장되는 단어입니다. 초급에서는 많이 사용되는 단어를 이해하고, 중급부터는 많이 확장되는 단어를 이해하는 것이 중요합니다. 고급에서는 보편적으로 활용되는 관용구와 속담을 ..
TOPIK을 준비하는 외국인 학생들이 가장 어려워하는 것이 단어를 외우는 것입니다. 한국어는 단어가 여러 단어와 결합되면서 확장되기 때문에 무작정 외우려고 하면 너무 어렵고 꾸준히 하기 어렵습니다.

참고로, 한국인들이 사용하는 단어를 다 모아놓은 표준국어대사전이 있는데, 단어의 총 개수가 78만개가 넘습니다. 이 중에서 외국인들이 필수적으로 알아야 할 단어만 모아놓은 것이 한국어기초사전이며, 4.7만개의 단어가 들어 있습니다.

그렇다면 이 많은 단어 중에서 어떤 단어를 먼저 외워야 할까요?

바로 많이 사용되는 단어와 많이 확장되는 단어입니다. 초급에서는 많이 사용되는 단어를 이해하고, 중급부터는 많이 확장되는 단어를 이해하는 것이 중요합니다. 고급에서는 보편적으로 활용되는 관용구와 속담을 이해하는 것이 필요합니다.

무작정 단어를 외워서 자신이 원하는 토픽 등급을 따기 위해서는 많은 시간을 투자해야 합니다. 토픽코치는 같은 시간을 공부했을 때 더 높은 토픽등급을 얻을 수 있도록 준비했습니다. TOPIKCOACH의 단어 마스터 시리즈가 원하는 토픽등급을 빨리 따는 데 큰 도움이 되었으면 합니다.


1. 초급

초급에서는 시험에 많이 출제되는 단어를 이해하는 것이 중요합니다.

1,000번이상 출제된 단어와 10번 출제된 단어가 있다면 어떤 단어가 다음 시험에 나올 가능성이 높을까요? 당연히 많이 출제된 단어가 다시 나올 가능성이 높습니다. 많이 쓰이는 단어이기 때문이죠.

그래서 TOPIKCOACH에서는 많이 출제되는 단어부터 공부할 수 있도록 준비했습니다.



2. 중급 : 단어 확장

2개 이상의 단어로 확장되는 단어를 모았더니, 3,958개가 도출되었고, 이 단어들을 통해서 확장되는 단어는 총 17,490개에 달합니다.

한국어기초사전의 총 단어수가 47,400라는 점으로 보면, 사전의 1/3을 단어 확장을 통해서 외울 수 있다는 의미입니다.

그렇다면 무작정 만개가 넘는 단어를 외우는 게 나을까요? 많이 확장되는 단어 3,958개를 통해서 확장해서 외우는 것이 나을까요? 당연히 후자가 유리할 겁니다.

단어에서 확장하는 방법이 효율적인 이유입니다.

단어 확장에는 두가지 방법이 있습니다.

가. 접사를 통해 이해하는 방법

단어의 확장 중 87%는 접사와의 결합을 통해서 만들어집니다. 단어 확장을 이해하는 기본은 많이 확장되는 145개 접사입니다. 접사를 통해 단어가 확장되는 원리를 이해한 다음, 단어별로 확장되는 단어들을 공부하면 훨씬 깊이 있게 단어를 확장해 나갈 수 있습니다.


2. 단어를 통해 다른 단어를 이해하는 방법

아래의 그림을 보면 “고무”라는 단어에 접사가 붙어서 4개의 단어가 새로 만들어지는 것을 볼 수 있습니다. 그리고 다른 단어와 결합이 되면서 13개의 단어가 만들어집니다.

ㅁ 원단어 이름 : 고무

ㅁ 접사와 결합되어 생성되는 단어 : 4개
- 고무적, 고무되다, 고무하다, 생고무

ㅁ 다른 단어와 결합되어 생성되는 단어 13개
- 고무밴드, 고무나무, 고무도장, 고무마개, 고무바퀴, 고무보트, 고무신
고무장갑, 고무줄, 고무찰흙, 고무총, 고무풍선 고무호스

단어를 효율적으로 암기하기 위해서는 접사를 통한 확장을 이해해야 하고, 원단어로부터 확장되는 맥락도 이해가 필요합니다. 두가지가 별개가 아니라, 순차적으로 진행될 때 최대의 효과를 발휘할 수 있습니다.

TOPIKCOACH에서는 많이 확장되는 단어부터 공부할 수 있도록 준비했습니다.

확장되는 단어수 : 5개 이상(397개) > 3~4개 (1,066개) > 2개 ( 1,751개)

학습 스타일에 따라서 접사로부터 단어를 암기해도 되고, 단어로부터 암기를 시작해도 되지만, 접사로부터 “단어 확장”을 먼저 학습한 다음, 단어 단위로 다시 한 번 암기하는 방법이 조금 더 효율적일 수 있기에 추천 드립니다.

모든 설명은 국립국어원 한국어 기초사전에서 제공하는 검증된 설명을 기반으로 제작하였습니다.
대기업에서 27년간 근무하였으며, 지난 수년동안 TOPIK시험에서 고득점을 취득할 수 있는 방법을 연구해 왔다. TOPIK을 보는 학생들이 단어 확장에서 어려움을 겪는 점에 착안하여 한국어기초사전에 수록된 47,400개의 단어를 분석하여 단어를 가장 효율적으로 암기할 수 있는 방법을 발견하였다. 이를 앱에도 개발하여 적용하였으며, 국내 대학교를 중심으로 많은 외국 유학생들이 활용하고 있다.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희